English version

Datenschutzerklärung für seigut.ch und die Seigut-App

Stand: 4. Oktober 2026

Hinweis: Wenn Du unter 16 Jahre alt bist, brauchen wir die Einwilligung Deiner Eltern oder gesetzlichen Vertreter. Bitte zeige dafür diese Datenschutzerklärung Deinen Eltern, damit diese sie durchlesen und anschliessend entscheiden können, ob sie für Dich einwilligen möchten. Die Eltern können sowohl nach europäischem Datenschutzrecht (Art. 8 Abs. 1 DSGVO) als auch nach schweizerischem Recht (Art. 19 Abs. 1 i.V.m. Art. 304 Abs. 1 ZGB) in die Verarbeitung personenbezogener Daten ihres Kindes einwilligen. Wir vertrauen darauf, dass alle Personen, die in diese Datenschutzerklärung einwilligen, mindestens 16 Jahre alt und damit einwilligungsfähig im Sinne der geltenden Datenschutzgesetze sind. Für den Fall einer vorsätzlichen Falschangabe des Alters übernehmen wir keine Verantwortung.

1. Einleitung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns, den Betreibern von seigut, ein wichtiges Anliegen. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Personendaten wir über unsere Website «seigut.ch» und unsere mobile Applikation «seigut» erheben, zu welchen Zwecken wir sie bearbeiten, an wen wir sie gegebenenfalls weitergeben und wie lange wir sie speichern. Zudem informieren wir Sie über Ihre Rechte im Zusammenhang mit der Bearbeitung Ihrer Daten.

Verantwortlich für die Datenbearbeitungen, die in dieser Datenschutzerklärung beschrieben werden, ist:

Daniele Catarci
Hohlstrasse 480
8048 Zürich
Schweiz
E-Mail: daniele@seigut.ch

Bei Fragen zum Datenschutz können Sie sich jederzeit über die oben genannte E-Mail-Adresse an uns wenden.

2. Rechtsgrundlagen

Die Bearbeitung Ihrer Personendaten erfolgt in Übereinstimmung mit dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Soweit anwendbar, berücksichtigen wir zudem die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO). Die Gründe für unsere Datenbearbeitungen sind insbesondere unsere berechtigten Interessen (z.B. Betrieb und Sicherheit der Website und App, anonymisierte Analyse zur Verbesserung der App-Inhalte), gesetzliche Pflichten oder die Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen (z.B. bei Nutzung der Kernfunktionen der App, die eine Speicherung von Nutzerdaten erfordern). Wo spezifische Funktionen genutzt werden (z.B. Kontakt per E-Mail, Feedback-Formular, Chat), erfolgt die Verarbeitung zur Erfüllung dieser Anfrage oder auf Basis Ihrer Einwilligung (Mailingliste, YouTube-Videos).

3. Begriffsbestimmungen

Um diese Datenschutzerklärung benutzerfreundlicher zu gestalten, möchten wir Ihnen zunächst erklären, welche Bedeutung die nachstehenden wesentlichen Begriffe haben.

4. Räumlicher Anwendungsbereich

Diese Datenschutzerklärung gilt für alle User unserer Angebote (Website und App), unabhängig vom Wohnort oder vom gewöhnlichen Aufenthalt (weltweit). Indem Sie die Datenschutzerklärung annehmen, stimmen Sie allem hier Geregelten zu.

Das DSG findet auf sämtliche Sachverhalte Anwendung, da gemäss Art. 3 Abs. 1 DSG allein die Auswirkung der Datenverarbeitung massgebend ist und wir die Datenverarbeitung stets für Zwecke innerhalb der Schweiz durchführen.

Die DSGVO der EU findet ausschliesslich in den gesetzlich vorgesehenen Fällen Anwendung. Dies bezieht sich gemäss Art. 3 Abs. 2 DSGVO auf den Fall, dass Sie selbst Ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt in der Europäischen Union haben. Für Personen mit Wohnsitz in der Schweiz gilt die DSGVO nicht.

5. Grundsätze

Wir erheben und bearbeiten keine besonders schützenswerten Daten i.S.v. Art. 5 lit. c DSG. Alle Datenerhebung und -bearbeitung erfolgt nach Treu und Glauben sowie dem Verhältnismässigkeitsprinzip. Sämtliche Daten werden vernichtet oder anonymisiert, sobald sie für unsere Zwecke nicht mehr erforderlich sind.

6. Datenbearbeitung auf der Website (seigut.ch)

6.1 Hosting und Logfiles

Unsere Website ist eine statische Website ohne Benutzerkonten. Sie wird über Cloudflare bereitgestellt (Cloudflare Pages und das Netzwerk von Cloudflare). Bei jedem Aufruf verarbeitet Cloudflare automatisch technische Daten, die Ihr Browser übermittelt, damit die Seite ausgeliefert werden kann und um Angriffe abzuwehren:

Wir selbst speichern keine Logfiles mit IP-Adressen und werten solche Daten nicht aus. Die Bearbeitung beruht auf unserem berechtigten Interesse an einem sicheren und funktionierenden Betrieb der Website.

Anbieterin ist Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare betreibt ein weltweites Netzwerk; Daten können daher auch in den USA und in anderen Ländern bearbeitet werden. Cloudflare ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework und dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Zudem gilt das Data Processing Addendum von Cloudflare mit den Standardvertragsklauseln der EU-Kommission, die auch für Daten unter dem DSG angewendet werden. Weitere Informationen: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

6.2 Reichweitenmessung (Cloudflare Web Analytics)

Um zu verstehen, welche Seiten gelesen werden, nutzen wir Cloudflare Web Analytics. Ein kleines Skript von Cloudflare erfasst beim Aufruf einer Seite die besuchte Adresse, die verweisende Seite, Ladezeiten sowie Browser, Betriebssystem, Gerätetyp und Land. Laut Cloudflare verwendet der Dienst keine Cookies und keinen lokalen Speicher im Browser und erkennt einzelne Personen nicht wieder, weder über die IP-Adresse noch über den User Agent oder andere Daten. Wir sehen nur zusammengefasste Zahlen, etwa wie oft eine Seite aufgerufen wurde. Die Bearbeitung beruht auf unserem berechtigten Interesse, die Website zu verbessern. Anbieterin ist Cloudflare (siehe 6.1).

6.3 Kontakt per E-Mail

Sie können uns über die angegebene E-Mail-Adresse kontaktieren. In diesem Fall werden die mit der E-Mail übermittelten Personendaten (E-Mail-Adresse, Angaben in der E-Mail selbst) gespeichert. Die Bearbeitung dieser Daten erfolgt ausschliesslich zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und der Kommunikation mit Ihnen. Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschliessend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Wir weisen Sie darauf hin, dass E-Mails unter Umständen unverschlüsselt übertragen und so von Dritten eingesehen werden können.

6.4 Feedback-Formular (Google Forms)

Für Rückmeldungen zur App verlinken wir auf ein Formular von Google Forms (die Adresse seigut.ch/feedback leitet dorthin weiter). Wenn Sie das Formular ausfüllen, werden Ihre Angaben auf Servern von Google gespeichert. Anbieterin ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Daten können auch an Google LLC in den USA übermittelt werden, die nach dem EU-U.S. und dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert ist. Bitte geben Sie im Formular nur an, was für Ihr Feedback nötig ist. Wir nutzen die Antworten ausschliesslich, um die App zu verbessern, und löschen sie, sobald sie dafür nicht mehr gebraucht werden. Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

6.5 Eingebettete Videos (YouTube)

In einzelnen Blogartikeln zeigen wir Videos von YouTube. Ein Video wird erst geladen, wenn Sie auf «Video laden» klicken; vorher werden keine Daten an YouTube übertragen. Nach dem Klick wird es über youtube-nocookie.com im erweiterten Datenschutzmodus geladen. Dabei erhält YouTube (Google Ireland Limited, siehe 6.4) unter anderem Ihre IP-Adresse und die Adresse der Seite, und YouTube kann beim Abspielen Cookies oder ähnliche Technologien einsetzen. Die Bearbeitung beruht auf Ihrer Einwilligung durch den Klick.

6.6 Mailingliste (Release-Benachrichtigung)

Bis Oktober 2026 konnten Sie sich auf unserer früheren Website mit Ihrer E-Mail-Adresse anmelden, um über den Release der Android-App informiert zu werden. Das Formular wurde von unserem damaligen Hosting-Anbieter Webflow, Inc. (USA) bereitgestellt; gespeichert wurden Ihre E-Mail-Adresse, der Zeitpunkt der Anmeldung und Ihre IP-Adresse. Eine neue Anmeldung ist derzeit nicht möglich. Wir verwenden die E-Mail-Adressen ausschliesslich, um Sie über den Release zu informieren; die Bearbeitung beruht auf Ihrer Einwilligung. Sie können diese jederzeit widerrufen, indem Sie auf eine unserer E-Mails antworten oder an daniele@seigut.ch schreiben. Ihre Adresse wird dann umgehend gelöscht.

6.7 Cookies

Unsere Website setzt selbst keine Cookies. Cloudflare kann zum Schutz vor Angriffen und automatisierten Zugriffen technisch notwendige Cookies setzen. Erst wenn Sie ein Video laden (siehe 6.5) oder das Feedback-Formular öffnen (siehe 6.4), können die jeweiligen Anbieter eigene Cookies setzen. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden, Cookies nur im Einzelfall erlauben oder generell ausschliessen und gespeicherte Cookies löschen.

7. Datenbearbeitung in der App (seigut)

7.1 Download der App

Die App wird über App-Stores von Drittanbietern (z.B. Apple App Store, Google Play Store) vertrieben. Der Download erfordert möglicherweise eine vorherige Registrierung beim jeweiligen App-Store und die Installation der App-Store-Software. Wir haben keinen Einfluss auf die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung von Personendaten im Zusammenhang mit Ihrer Registrierung und der Bereitstellung von Downloads im jeweiligen App-Store. Verantwortliche Stelle ist diesbezüglich allein der Betreiber des jeweiligen App-Stores.

7.2 AI-Chat-Funktion (ChatGPT API)

Die App bietet eine Chat-Funktion mit einem KI-Assistenten. Diese Funktion nutzt die Programmierschnittstelle (API) von ChatGPT, einem Dienst von OpenAI (je nach Standort OpenAI Ireland Ltd oder OpenAI, L.L.C., USA). Wenn Sie die Chat-Funktion nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Texte (Ihre Fragen/Prompts) zur Bearbeitung an die Server von OpenAI übertragen. OpenAI verarbeitet diese Daten, um die Antwort des KI-Assistenten zu generieren.

Wichtig: Wir speichern den Inhalt Ihrer Chats (Fragen und Antworten) ausschliesslich lokal auf Ihrem Gerät und nur während der aktiven Chat-Sitzung. Nach Beendigung der Sitzung (z.B. durch Schliessen des Chat-Fensters oder der App) werden diese Chat-Inhalte von Ihrem Gerät gelöscht. Wir speichern keine Chat-Protokolle auf unseren eigenen Servern. Bitte beachten Sie, dass OpenAI die über die API empfangenen Daten gemäss ihrer eigenen Datenschutzrichtlinien verarbeitet (z.B. zur Überwachung von Missbrauch, möglicherweise zur Verbesserung ihrer Dienste, aber nicht zum Training ihrer Modelle mit API-Daten, sofern nicht explizit zugestimmt). Wir haben mit OpenAI einen Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Addendum) abgeschlossen. Da Daten an OpenAI (ggf. in die USA) übertragen werden, stützt sich die Übermittlung auf geeignete Garantien (z.B. Standardvertragsklauseln). Auch bezüglich der Löschung dieser von OpenAI erhobenen Daten wenden Sie sich bitte direkt an OpenAI. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzbestimmungen und API-Nutzungsrichtlinien von OpenAI: https://openai.com/policies/privacy-policy und https://openai.com/policies/api-data-usage-policies

Geben Sie keine sensiblen, vertraulichen oder persönlichen Informationen ein, die Sie nicht an Dritte weitergeben möchten.

7.3 Nutzerkonto, funktionale Daten und Gerätedaten

Wenn Sie die App nutzen, wird bei der erstmaligen Einrichtung ein anonymes Nutzerkonto erstellt.

Diesem Konto wird eine automatisch generierte Nutzer-ID zugewiesen. Der für den Zugriff auf dieses Konto notwendige Zugangsschlüssel (Token) wird ausschliesslich lokal auf Ihrem Gerät gespeichert. Die folgenden Daten werden mit Ihrer Nutzer-ID und Ihrem Konto verknüpft und auf unseren Servern (gehostet bei Google Cloud Firestore) gespeichert. Diese Speicherung ist notwendig, um die Kernfunktionen der App bereitzustellen (z.B. Speicherung Ihres Fortschritts, Teilnahme an Challenges):

Zusätzlich können folgende Daten erfasst werden:

7.4 Challenges teilen (seigut.app)

Wenn Sie in der App eine Challenge teilen, legen wir in Cloud Firestore einen Eintrag mit der Challenge, Ihrer Nutzer-ID und dem Zeitpunkt an und erzeugen daraus einen Link der Form seigut.app/shared/…. Die App der Person, die den Link öffnet, verwendet nur die Challenge; Ihre Nutzer-ID wird ihr nicht angezeigt. Die Adresse seigut.app wird über Firebase Hosting von Google bereitgestellt; beim Aufruf fallen dabei technische Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt und Browser an (vergleichbar mit 6.1). Damit geteilte Links weiter funktionieren, bleiben diese Einträge auch nach dem Löschen Ihres Kontos bestehen; sie sind dann mit keinen weiteren Daten über Sie verknüpft. Auf Wunsch löschen wir sie.

8. Datenweitergabe an Dritte und Auftragsverarbeiter

Wir geben Ihre Personendaten (wie Ihre E-Mail-Adresse aus Kontaktaufnahmen) nur an Dritte weiter, wenn dies zur Erfüllung Ihrer Anfrage erforderlich ist, gesetzlich vorgeschrieben ist oder zur Durchsetzung unserer Rechte notwendig ist. Zudem willigen Sie mit dieser Datenschutzerklärung ein, dass wir die unter 7.3 und 7.4 beschriebenen, mit Ihrem Nutzerkonto verknüpften Daten sowie technische Daten wie folgt weitergeben bzw. folgende Dienstleister als Auftragsverarbeiter nutzen:

Wir haben mit diesen Dienstleistern (soweit sie als Auftragsverarbeiter tätig sind) Auftragsverarbeitungsverträge (AVV/DPA) abgeschlossen. Bei Datenübermittlungen in Länder ohne angemessenes Datenschutzniveau (wie die USA) stützen wir uns auf geeignete Garantien, insbesondere die Standardvertragsklauseln (SCC) der EU-Kommission (soweit anwendbar und von den Dienstleistern angeboten) oder andere gemäss nFADP / DSGVO zulässige Mechanismen.

9. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen (TOMs), um Ihre Personendaten (insb. aus Kontaktaufnahmen) und die mit Ihrem Nutzerkonto verknüpften App-Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff, Missbrauch oder Änderung zu schützen. Dazu gehören unter anderem:

Trotz unserer Bemühungen kann eine absolute Sicherheit bei der Datenübertragung im Internet oder der elektronischen Speicherung nicht garantiert werden.

10. Speicherdauer

Wir speichern Ihre Personendaten nur so lange, wie es für die Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

11. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts verschiedene Rechte bezüglich Ihrer Personendaten:

Bezüglich der App-Nutzung haben Sie über die App-Einstellungen und die Löschfunktion Kontrolle über die mit Ihrem Konto verbundenen Daten.

Um Ihre Rechte bezüglich Ihrer Personendaten (z.B. aus E-Mail-Kontakt oder für erweiterte Auskünfte zu App-Daten) geltend zu machen, wenden Sie sich bitte an die unter Ziffer 1 genannte Kontaktadresse (daniele@seigut.ch). Bitte beachten Sie, dass wir zur Prüfung Ihrer Anfrage und zur Identifikation möglicherweise einen Nachweis Ihrer Identität verlangen müssen.

Zudem haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen. In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB): https://www.edoeb.admin.ch

12. Datenschutz für Minderjährige

Unsere Website und App richten sich grundsätzlich an Personen ab 16 Jahren. Auch in diese Datenschutzerklärung kann erst ab 16 Jahren selbstständig eingewilligt werden. Damit garantieren wir, dass die Einwilligenden die Tragweite ihrer Einwilligung erfassen sowie die Konformität mit Art. 6 Abs. 1 DSGVO.

Wenn Du unter 16 Jahre alt bist, brauchen wir die Einwilligung Deiner Eltern oder gesetzlichen Vertreter. Bitte zeige dafür diese Datenschutzerklärung Deinen Eltern, damit diese sie durchlesen und anschliessend entscheiden können, ob sie für Dich einwilligen möchten. Die Eltern können sowohl nach europäischem Datenschutzrecht (Art. 8 Abs. 1 DSGVO) als auch nach schweizerischem Recht (Art. 19 Abs. 1 i.V.m. Art. 304 Abs. 1 ZGB) in die Verarbeitung personenbezogener Daten ihres Kindes einwilligen. Wir vertrauen darauf, dass alle Personen, die in diese Datenschutzerklärung einwilligen, mindestens 16 Jahre alt und damit einwilligungsfähig im Sinne der geltenden Datenschutzgesetze sind. Für den Fall einer vorsätzlichen Falschangabe des Alters übernehmen wir keine Verantwortung.

Wir erheben und verarbeiten nicht wissentlich oder willentlich Daten von Personen unter 16 Jahren ohne die Zustimmung ihrer Eltern oder gesetzlichen Vertretern (eine Ausnahme bilden allenfalls E‑Mail‑Adressen, wenn Minderjährige uns selbst per E‑Mail oder Feedback-Formular anschreiben und dabei personenbezogene Daten übermitteln). Sollten wir dennoch Kenntnis davon erlangen, dass personenbezogene Daten von Kindern unter 16 Jahren ohne entsprechende Zustimmung gespeichert wurden, löschen wir diese unverzüglich. Wenn Sie Hinweise auf einen solchen Fall haben, wenden Sie sich bitte umgehend an uns (siehe Kontaktangaben oben).

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit ohne Vorankündigung anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Website und in der App veröffentlichte Fassung. Änderungen werden wir auf der Website oder in der App kommunizieren.